Κοινή · 신약 원어

베드로후서 1:15

내가 힘써 너희로 하여금 나의 떠난 후에라도 필요할 때는 이런 것을 생각나게 하려 하노라

σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. σπουδάσω spoudasō 힘쓰다 V-FAI-1S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ἑκάστοτε hekastote at every time ADV
  5. ἔχειν echein 가지다 V-PAN
  6. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  7. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. ἐμὴν emēn 나의 것 S-1SASF
  10. ἔξοδον exodon departure N-ASF
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPN
  13. μνήμην mnēmēn a lasting remembrance N-ASF
  14. ποιεῖσθαι. poieisthai 하다/만들다 V-PEN