Κοινή · 신약 원어

베드로후서 1:13

내가 이 장막에 있을 동안에 너희를 일깨워 생각하게 함이 옳은 줄로 여기노니

δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι, ἐφ᾽ ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι, διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. δίκαιον dikaion 의로운 A-ASN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἡγοῦμαι, hēgoumai 다스리다 V-PNI-1S
  4. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  5. ὅσον hoson ~한 만큼 K-ASM
  6. εἰμὶ eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSN
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  10. σκηνώματι, skēnōmati tabernacle, N-DSN
  11. διεγείρειν diegeirein 일으키다 V-PAN
  12. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. ὑπομνήσει· hupomnēsei putting [you] in remembrance; N-DSF