고린도후서 13:10
이를 인하여 내가 떠나 있을 때에 이렇게 쓰는 것은 대면할 때에 주께서 너희를 파하려 하지 않고 세우려 하여 내게 주신 그 권세를 따라 엄하지 않게 하려 함이니라
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν.¶
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- ἀπὼν apōn 떠나 있다 V-PAP-NSM
- γράφω, graphō 쓰다 V-PAI-1S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- παρὼν parōn 있다(임하다) V-PAP-NSM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἀποτόμως apotomōs with severity ADV
- χρήσωμαι chrēsōmai 사용하다 V-ADS-1S
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- ἔδωκέν edōken 주다 V-AAI-3S
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- οἰκοδομὴν oikodomēn 건물 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- καθαίρεσιν.¶ kathairesin tearing down. N-ASF