Κοινή · 신약 원어

고린도후서 12:15

내가 너희 영혼을 위하여 크게 기뻐함으로 재물을 허비하고 또 내 자신까지 허비하리니 너희를 더욱 사랑할수록 나는 덜 사랑을 받겠느냐

ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν, εἰ καὶ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶν ἧσσον ἀγαπῶμαι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἥδιστα hēdista most gladly A-APN
  4. δαπανήσω dapanēsō 쓰다 V-FAI-1S
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. ἐκδαπανηθήσομαι ekdapanēthēsomai I will be utterly spent V-FPI-1S
  7. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  8. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  9. ψυχῶν psuchōn N-GPF
  10. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
  11. εἰ ei 만일 COND
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. περισσοτέρως perissoterōs 더욱 심하게 ADV-C
  14. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  15. ἀγαπῶν agapōn 사랑하다 V-PAP-NSM
  16. ἧσσον hēsson less A-ASN-C
  17. ἀγαπῶμαι. agapōmai 사랑하다 V-PPI-1S