고린도후서 1:16
너희를 지나 마게도냐에 갔다가 다시 마게도냐에서 너희에게 가서 너희가 보내줌으로 유대로 가기를 경영하였으니
καὶ δι᾽ ὑμῶν διελθεῖν εἰς Μακεδονίαν καὶ πάλιν ἀπὸ Μακεδονίας ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ ὑφ᾽ ὑμῶν προπεμφθῆναι εἰς τὴν Ἰουδαίαν.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- διελθεῖν dielthein 지나가다 V-2AAN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Μακεδονίαν Makedonian 마게도냐 N-ASF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πάλιν palin 다시 ADV
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- Μακεδονίας Makedonias 마게도냐 N-GSF-L
- ἐλθεῖν elthein 오다/가다 V-2AAN
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑφ᾽ huph᾽ ~에 의하여 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- προπεμφθῆναι propemphthēnai 가는 길을 돕다 V-APN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- Ἰουδαίαν. Ioudaian 유대 N-ASF-L