Κοινή · 신약 원어

고린도후서 1:15

내가 이 확신을 가지고 너희로 두 번 은혜를 얻게 하기 위하여 먼저 너희에게 이르렀다가

Καὶ ταύτῃ τῇ πεποιθήσει ἐβουλόμην τὸ πρότερον πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν, ἵνα δευτέραν χάριν σχῆτε

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ταύτῃ tautē 이것/이 사람 D-DSF
  3. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  4. πεποιθήσει pepoithēsei 확신 N-DSF
  5. ἐβουλόμην eboulomēn 꾀하다 V-INI-1S
  6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  7. πρότερον proteron ~앞에 A-ASN-C
  8. πρὸς pros ~에게로 PREP
  9. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  10. ἐλθεῖν, elthein 오다/가다 V-2AAN
  11. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  12. δευτέραν deuteran 둘째로 A-ASF
  13. χάριν charin 은혜 N-ASF
  14. σχῆτε schēte 가지다 V-2AAS-2P