Κοινή · 신약 원어

데살로니가전서 2:11

너희도 아는 바와 같이 우리가 너희 각 사람에게 아비가 자기 자녀에게 하듯 권면하고 위로하고 경계하노니

καθάπερ οἴδατε, ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. καθάπερ kathaper 꼭 그같이 CONJ
  2. οἴδατε, oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
  3. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  4. ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
  5. ἕκαστον hekaston 각각 A-ASM
  6. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  7. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  8. πατὴρ patēr 아버지 N-NSM
  9. τέκνα tekna 아이 N-APN
  10. ἑαυτοῦ he'autou 자기 자신 F-3GSM