Κοινή · 신약 원어

데살로니가전서 2:10

우리가 너희 믿는 자들을 향하여 어떻게 거룩하고 옳고 흠 없이 행한 것에 대하여 너희가 증인이요 하나님도 그러하시도다

ὑμεῖς μάρτυρες καὶ ὁ θεός, ὡς ὁσίως καὶ δικαίως καὶ ἀμέμπτως ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν ἐγενήθημεν,

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
  2. μάρτυρες martures 증인 N-NPM
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. θεός, theos 하나님 N-NSM-T
  6. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  7. ὁσίως hosiōs holily ADV
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. δικαίως dikaiōs 옳게 ADV
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἀμέμπτως amemptōs blamelessly ADV
  12. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  13. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  14. πιστεύουσιν pisteuousin 믿다 V-PAP-DPM
  15. ἐγενήθημεν, egenēthēmen ~이다/있다 V-2AOI-1P