Κοινή · 신약 원어

데살로니가전서 1:7

그러므로 너희가 마게도냐와 아가야 모든 믿는 자의 본이 되었는지라

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ὥστε hōste 그래서 CONJ
  2. γενέσθαι genesthai ~이다/있다 V-2ADN
  3. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  4. τύπον tupon 본보기 N-ASM
  5. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  6. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  7. πιστεύουσιν pisteuousin 믿다 V-PAP-DPM
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  10. Μακεδονίᾳ Makedonia 마게도냐 N-DSF-L
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. Ἀχαΐᾳ. Achaia 아가야 N-DSF-L