Κοινή · 신약 원어

베드로전서 4:2

그 후로는 다시 사람의 정욕을 좇지 않고 오직 하나님의 뜻을 좇아 육체의 남은 때를 살게 하려 함이라

εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις, ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  3. μηκέτι mēketi 다시는 아니 ADV-N
  4. ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
  5. ἐπιθυμίαις, epithumiais 욕망 N-DPF
  6. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  7. θελήματι thelēmati N-DSN
  8. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  10. ἐπίλοιπον epiloipon remaining A-ASM
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. σαρκὶ sarki 육체 N-DSF
  13. βιῶσαι biōsai to live V-AAN
  14. χρόνον. chronon 시간 N-ASM