베드로전서 4:1
그리스도께서 이미 육체에 고난을 받으셨으니 너희도 같은 마음으로 갑옷을 삼으라 이는 육체의 고난을 받은 자가 죄를 그쳤음이니
Χριστοῦ οὖν παθόντος ὑπὲρ ἡμῶν σαρκὶ καὶ ὑμεῖς τὴν αὐτὴν ἔννοιαν ὁπλίσασθε, ὅτι ὁ παθὼν ἐν σαρκὶ πέπαυται ἁμαρτίας·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- παθόντος pathontos 고난받다 V-2AAP-GSM
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- σαρκὶ sarki 육체 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
- ἔννοιαν ennoian mind N-ASF
- ὁπλίσασθε, hoplisasthe do arm yourselves with, V-AMM-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- παθὼν pathōn 고난받다 V-2AAP-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- σαρκὶ sarki 육체 N-DSF
- πέπαυται pepautai 그만두다 V-RMI-3S
- ἁμαρτίας· hamartias 죄 N-GSF