베드로전서 4:12
사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος·
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- Ἀγαπητοί, Agapētoi 사랑받는 A-VPM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ξενίζεσθε xenizesthe 대접하다 V-PPM-2P
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- πυρώσει purōsei fire N-DSF
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- πειρασμὸν peirasmon 유혹개역: 시험 N-ASM
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- γινομένῃ ginomenē ~이다/있다 V-PNP-DSF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ξένου xenou 낯선 A-GSN
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- συμβαίνοντος· sumbainontos 일어나다 V-PAP-GSN