베드로전서 4:11

만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것 같이 하고 누가 봉사하려면 하나님의 공급하시는 힘으로 하는 것 같이 하라 이는 범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁토록 있느니라 아멘

εἴ τις λαλεῖ ὡς λόγια θεοῦ· εἴ τις διακονεῖ ὡς ἐξ ἰσχύος ἧς χορηγεῖ ὁ θεός· ἵνα ἐν πᾶσιν δοξάζηται ὁ θεὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἐστιν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 38건이 TAGNT와 일치

1. εἴ ei 만일 COND
2. τις tis 어떤 하나 X-NSM
3. λαλεῖ lalei 이야기하다 V-PAI-3S
4. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
5. λόγια logia oracles N-APN
6. θεοῦ· theou 하나님 N-GSM-T
7. εἴ ei 만일 COND
8. τις tis 어떤 하나 X-NSM
9. διακονεῖ diakonei 섬기다 V-PAI-3S
10. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
11. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
12. ἰσχύος ischuos 힘 N-GSF
13. ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
14. χορηγεῖ chorēgei supplies V-PAI-3S
15. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
16. θεός· theos 하나님 N-NSM-T
17. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
18. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
19. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPN
20. δοξάζηται doxazētai 영화롭게 하다 V-PPS-3S
21. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
22. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
23. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
24. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
25. Χριστοῦ, Christou 그리스도 N-GSM-T
26. ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
27. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
28. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
29. δόξα doxa 영광 N-NSF
30. καὶ kai 그리고 CONJ
31. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
32. κράτος kratos 능력 N-NSN
33. εἰς eis ~로/~에게 PREP
34. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
35. αἰῶνας aiōnas 세대/영원 N-APM
36. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
37. αἰώνων, aiōnōn 세대/영원 N-GPM
38. ἀμήν.¶ amēn 아멘 INJ-HEB