Κοινή · 신약 원어

베드로전서 4:10

각각 은사를 받은 대로 하나님의 각양 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라

ἕκαστος καθὼς ἔλαβεν χάρισμα εἰς ἑαυτοὺς αὐτὸ διακονοῦντες ὡς καλοὶ οἰκονόμοι ποικίλης χάριτος θεοῦ·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
  2. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  3. ἔλαβεν elaben 받다 V-2AAI-3S
  4. χάρισμα charisma 선물 N-ASN
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. ἑαυτοὺς he'autous 자기 자신 F-3APM
  7. αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
  8. διακονοῦντες diakonountes 섬기다 V-PAP-NPM
  9. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  10. καλοὶ kaloi 좋은 A-NPM
  11. οἰκονόμοι oikonomoi 청지기 N-NPM
  12. ποικίλης poikilēs 여러 가지의 A-GSF
  13. χάριτος charitos 은혜 N-GSF
  14. θεοῦ· theou 하나님 N-GSM-T