Κοινή · 신약 원어

베드로전서 3:8

마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이 하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여기며 겸손하며

Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. Τὸ To 그/이/~하는 것 T-ASN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τέλος telos 목표/세금 N-ASN
  4. πάντες pantes 모든/온 A-VPM
  5. ὁμόφρονες, homophrones single-minded, A-NPM
  6. συμπαθεῖς, sumpatheis sympathetic, A-NPM
  7. φιλάδελφοι, philadelphoi loving as brothers, A-NPM
  8. εὔσπλαγχνοι, eusplagchnoi tender-hearted, A-NPM
  9. ταπεινόφρονες, tapeinophrones 겸손 A-NPM