요한일서 4:4
자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 저희를 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 이보다 크심이라
ὑμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστε, τεκνία, καὶ νενικήκατε αὐτούς, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ ἐν ὑμῖν ἢ ὁ ἐν τῷ κόσμῳ.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐστε, este ~이다/있다 V-PAI-2P
- τεκνία, teknia 자녀들 N-VPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- νενικήκατε nenikēkate 이기다 V-RAI-2P
- αὐτούς, autous 그/그것 P-APM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- μείζων meizōn 큰 A-NSM-C
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ἢ ē 또는 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- κόσμῳ. kosmō 세상 N-DSM