Κοινή · 신약 원어

요한일서 4:5

저희는 세상에 속한 고로 세상에 속한 말을 하매 세상이 저희 말을 듣느니라

αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν· διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
  2. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
  5. εἰσίν· eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
  6. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  7. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  8. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
  11. λαλοῦσιν lalousin 이야기하다 V-PAI-3P
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. κόσμος kosmos 세상 N-NSM
  15. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  16. ἀκούει. akouei 듣다 V-PAI-3S