요한일서 2:18
아이들아 이것이 마지막 때라 적그리스도가 이르겠다 함을 너희가 들은 것과 같이 지금도 많은 적그리스도가 일어났으니 이러므로 우리가 마지막 때인 줄 아노라
Παιδία, ἐσχάτη ὥρα ἐστίν, καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι ὁ ἀντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Παιδία, Paidia 아이 N-VPN
- ἐσχάτη eschatē 마지막 A-NSF
- ὥρα hōra 때 N-NSF
- ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- ἠκούσατε ēkousate 듣다 V-AAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀντίχριστος antichristos 적그리스도 N-NSM
- ἔρχεται, erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- νῦν nun 이제 ADV
- ἀντίχριστοι antichristoi 적그리스도 N-NPM
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- γεγόνασιν gegonasin ~이다/있다 V-2RAI-3P
- ὅθεν hothen 어디로부터 CONJ
- γινώσκομεν ginōskomen 알다 V-PAI-1P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐσχάτη eschatē 마지막 A-NSF
- ὥρα hōra 때 N-NSF
- ἐστίν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S