요한일서 2:14

아이들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 아버지를 알았음이요 아비들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요 청년들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 강하고 하나님의 말씀이 너희 속에 거하시고 너희가 흉악한 자를 이기었음이라

Ἔγραψα ὑμῖν, παιδία, ὅτι ἐγνώκατε τὸν πατέρα. ἔγραψα ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ᾽ ἀρχῆς. ἔγραψα ὑμῖν, νεανίσκοι, ὅτι ἰσχυροί ἐστε καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐν ὑμῖν μένει καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 33건이 TAGNT와 일치

1. Ἔγραψα Egrapsa 쓰다 V-2AAI-1S
2. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
3. παιδία, paidia 아이 N-VPN
4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
5. ἐγνώκατε egnōkate 알다 V-RAI-2P
6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
7. πατέρα. patera 아버지 N-ASM-T
8. ἔγραψα egrapsa 쓰다 V-2AAI-1S
9. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
10. πατέρες, pateres 아버지 N-VPM
11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
12. ἐγνώκατε egnōkate 알다 V-RAI-2P
13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
14. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
15. ἀρχῆς. archēs 처음 N-GSF
16. ἔγραψα egrapsa 쓰다 V-2AAI-1S
17. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
18. νεανίσκοι, neaniskoi 청년 N-VPM
19. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
20. ἰσχυροί ischuroi 강한 A-NPM
21. ἐστε este ~이다/있다 V-PAI-2P
22. καὶ kai 그리고 CONJ
23. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
24. λόγος logos 말씀 N-NSM
25. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
26. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
27. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
28. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
29. μένει menei 머물다 V-PAI-3S
30. καὶ kai 그리고 CONJ
31. νενικήκατε nenikēkate 이기다 V-RAI-2P
32. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
33. πονηρόν.¶ ponēron 악한 A-ASM