고린도전서 6:19

너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희의 것이 아니라

ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου πνεύματός ἐστιν οὗ ἔχετε ἀπὸ θεοῦ, καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν;

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

1. ἢ ē 또는 CONJ
2. οὐκ ouk 아니 PRT-N
3. οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
5. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
6. σῶμα sōma 몸 N-NSN
7. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
8. ναὸς naos 성전 N-NSM
9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
11. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
12. ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSN
13. πνεύματός pneumatos 영/숨 N-GSN
14. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
15. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSN
16. ἔχετε echete 가지다 V-PAI-2P
17. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
18. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
19. καὶ kai 그리고 CONJ
20. οὐκ ouk 아니 PRT-N
21. ἐστὲ este ~이다/있다 V-PAI-2P
22. ἑαυτῶν; he'autōn 자기 자신 F-2GPM