고린도전서 14:9
이와 같이 너희도 혀로서 알아 듣기 쉬운 말을 하지 아니하면 그 말하는 것을 어찌 알리요 이는 허공에다 말하는 것이라
οὕτως καὶ ὑμεῖς διὰ τῆς γλώσσης ἐὰν μὴ εὔσημον λόγον δῶτε, πῶς γνωσθήσεται τὸ λαλούμενον; ἔσεσθε γὰρ εἰς ἀέρα λαλοῦντες.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γλώσσης glōssēs 혀 N-GSF
- ἐὰν ean 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εὔσημον eusēmon intelligible A-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- δῶτε, dōte 주다 V-2AAS-2P
- πῶς pōs 어떻게 PRT-I
- γνωσθήσεται gnōsthēsetai 알다 V-FPI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- λαλούμενον; laloumenon 이야기하다 V-PPP-NSN
- ἔσεσθε esesthe ~이다/있다 V-FDI-2P
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἀέρα aera 공중 N-ASM
- λαλοῦντες. lalountes 이야기하다 V-PAP-NPM