Κοινή · 신약 원어

고린도전서 14:27

만일 누가 방언으로 말하거든 두 사람이나 다 불과 세 사람이 차서를 따라 하고 한 사람이 통역할 것이요

εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς καὶ ἀνὰ μέρος· καὶ εἷς διερμηνευέτω·

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. εἴτε eite ~인지 COND
  2. γλώσσῃ glōssē N-DSF
  3. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  4. λαλεῖ, lalei 이야기하다 V-PAI-3S
  5. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  6. δύο duo A-NUI
  7. ē 또는 CONJ
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. πλεῖστον pleiston most A-ASN-S
  10. τρεῖς treis A-APM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἀνὰ ana 각각 PREP
  13. μέρος· meros 부분 N-ASN
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  16. διερμηνευέτω· diermēneuetō 해석하다 V-PAM-3S