Κοινή · 신약 원어

고린도전서 14:26

그런즉 형제들아 어찌할꼬 너희가 모일 때에 각각 찬송시도 있으며 가르치는 말씀도 있으며 계시도 있으며 방언도 있으며 통역함도 있나니 모든 것을 덕을 세우기 위하여 하라

Τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ὑμῶν ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει· πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. Τί Ti 어느 것 I-NSN
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. ἀδελφοί; adelphoi 형제 N-VPM
  5. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
  6. συνέρχησθε, sunerchēsthe 모으다 V-PNS-2P
  7. ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
  8. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  9. ψαλμὸν psalmon 시(詩) N-ASM
  10. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  11. διδαχὴν didachēn 가르침 N-ASF
  12. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  13. ἀποκάλυψιν apokalupsin 계시 N-ASF
  14. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  15. γλῶσσαν glōssan N-ASF
  16. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  17. ἑρμηνείαν hermēneian an interpretation N-ASF
  18. ἔχει· echei 가지다 V-PAI-3S
  19. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  20. πρὸς pros ~에게로 PREP
  21. οἰκοδομὴν oikodomēn 건물 N-ASF
  22. γινέσθω. ginesthō ~이다/있다 V-PNM-3S