고린도전서 12:23
우리가 몸의 덜 귀히 여기는 그것들을 더욱 귀한 것들로 입혀 주며 우리의 아름답지 못한 지체는 더욱 아름다운 것을 얻고
καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει·
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- δοκοῦμεν dokoumen 생각하다 V-PAI-1P
- ἀτιμότερα atimotera less honorable A-APN-C
- εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σώματος, sōmatos 몸 N-GSN
- τούτοις toutois 이것/이 사람 D-DPN
- τιμὴν timēn 존귀 N-ASF
- περισσοτέραν perissoteran 더 지나친 A-ASF-C
- περιτίθεμεν, peritithemen 입다 V-PAI-1P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ἀσχήμονα aschēmona unpresentable [parts] A-NPN
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- εὐσχημοσύνην euschēmosunēn decorum N-ASF
- περισσοτέραν perissoteran 더 지나친 A-ASF-C
- ἔχει· echei 가지다 V-PAI-3S