Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:27

그러나 하나님께서 세상의 미련한 것들을 택하사 지혜 있는 자들을 부끄럽게 하려 하시고 세상의 약한 것들을 택하사 강한 것들을 부끄럽게 하려 하시며

ἀλλὰ τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς, καὶ τὰ ἀσθενῆ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ θεὸς ἵνα καταισχύνῃ τὰ ἰσχυρά,

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. μωρὰ mōra 어리석은 A-APN
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
  6. ἐξελέξατο exelexato 택하다 V-AMI-3S
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  9. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  10. καταισχύνῃ kataischunē 욕되게 하다 V-PAS-3S
  11. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  12. σοφούς, sophous 지혜로운 A-APM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  15. ἀσθενῆ asthenē 약한 A-APN
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
  18. ἐξελέξατο exelexato 택하다 V-AMI-3S
  19. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  20. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  21. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  22. καταισχύνῃ kataischunē 욕되게 하다 V-PAS-3S
  23. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  24. ἰσχυρά, ischura 강한 A-APN