고린도전서 1:28
하나님께서 세상의 천한 것들과 멸시 받는 것들과 없는 것들을 택하사 있는 것들을 폐하려 하시나니
καὶ τὰ ἀγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα ἐξελέξατο ὁ θεός, καὶ τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἀγενῆ agenē low-born A-APN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κόσμου kosmou 세상 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἐξουθενημένα exouthenēmena 물리치다 V-RPP-APN
- ἐξελέξατο exelexato 택하다 V-AMI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεός, theos 하나님 N-NSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὄντα, onta ~이다/있다 V-PAP-APN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ὄντα onta ~이다/있다 V-PAP-APN
- καταργήσῃ, katargēsē 그치다 V-AAS-3S