Κοινή · 신약 원어

디도서 3:9

그러나 어리석은 변론과 족보 이야기와 분쟁과 율법에 대한 다툼을 피하라 이것은 무익한 것이요 헛된 것이니라

μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔρεις καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο· εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. μωρὰς mōras 어리석은 A-APF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ζητήσεις zētēseis 논란 N-APF
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. γενεαλογίας genealogias genealogies N-APF
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ἔρεις ereis 다툼 N-APF
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. μάχας machas quarrels N-APF
  10. νομικὰς nomikas 율법사 A-APF
  11. περιΐστασο· periistaso do yourself avoid; V-PMM-2S
  12. εἰσὶν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
  13. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  14. ἀνωφελεῖς anōpheleis unprofitable A-NPF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. μάταιοι. mataioi 헛된 A-NPF