Κοινή · 신약 원어

로마서 8:27

마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라

ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐραυνῶν eraunōn 살펴 찾다 V-PAP-NSM
  4. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  5. καρδίας kardias 마음 N-APF
  6. οἶδεν oiden 알아보다/깨닫다 V-RAI-3S
  7. τί ti 어느 것 I-ASN
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  9. φρόνημα phronēma mindset N-NSN
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. πνεύματος, pneumatos 영/숨 N-GSN
  12. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  13. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  14. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  15. ἐντυγχάνει entugchanei 청하다 V-PAI-3S
  16. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  17. ἁγίων.¶ hagiōn 거룩한 A-GPM