로마서 8:18
생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다
Λογίζομαι γὰρ ὅτι οὐκ ἄξια τὰ παθήματα τοῦ νῦν καιροῦ πρὸς τὴν μέλλουσαν δόξαν ἀποκαλυφθῆναι εἰς ἡμᾶς.
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- Λογίζομαι Logizomai 세다 V-PNI-1S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἄξια axia 합당한 A-NPN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- παθήματα pathēmata 고난 N-NPN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- νῦν nun 이제 ADV
- καιροῦ kairou 때(시기) N-GSM
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- μέλλουσαν mellousan 뒤따르다 V-PAP-ASF
- δόξαν doxan 영광 N-ASF
- ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthēnai 나타내다 V-APN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἡμᾶς. hēmas 나/우리 P-1AP