Κοινή · 신약 원어

로마서 7:7

그런즉 우리가 무슨 말 하리요 율법이 죄냐 그럴 수 없느니라 율법으로 말미암지 않고는 내가 죄를 알지 못하였으니 곧 율법이 탐내지 말라 하지 아니하였더면 내가 탐심을 알지 못하였으리라

Τί οὖν ἐροῦμεν; ὁ νόμος ἁμαρτία; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ τὴν ἁμαρτίαν οὐκ ἔγνων εἰ μὴ διὰ νόμου· τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν, εἰ μὴ ὁ νόμος ἔλεγεν· οὐκ ἐπιθυμήσεις·

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

  1. Τί Ti 어느 것 I-ASN
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἐροῦμεν; eroumen 말하다 V-FAI-1P
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. νόμος nomos 율법 N-NSM
  6. ἁμαρτία; hamartia N-NSF
  7. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  8. γένοιτο· genoito ~이다/있다 V-2ADO-3S
  9. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  10. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  11. ἁμαρτίαν hamartian N-ASF
  12. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  13. ἔγνων egnōn 알다 V-2AAI-1S
  14. εἰ ei 만일 COND
  15. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  16. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  17. νόμου· nomou 율법 N-GSM
  18. τήν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  19. τε te 또한/둘 다 CONJ
  20. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  21. ἐπιθυμίαν epithumian 욕망 N-ASF
  22. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  23. ᾔδειν, ēdein 알아보다/깨닫다 V-2LAI-1S
  24. εἰ ei 만일 COND
  25. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  26. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  27. νόμος nomos 율법 N-NSM
  28. ἔλεγεν· elegen 말하다 V-IAI-3S
  29. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  30. ἐπιθυμήσεις· epithumēseis 사모하다 V-FAI-2S