Κοινή · 신약 원어

로마서 6:5

만일 우리가 그의 죽으심을 본받아 연합한 자가 되었으면 또한 그의 부활을 본받아 연합한 자가 되리라

εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. σύμφυτοι sumphutoi united A-NPM
  4. γεγόναμεν gegonamen ~이다/있다 V-2RAI-1P
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  6. ὁμοιώματι homoiōmati 모양 N-DSN
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
  9. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  10. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  13. ἀναστάσεως anastaseōs 부활 N-GSF
  14. ἐσόμεθα· esometha ~이다/있다 V-FDI-1P