Κοινή · 신약 원어

로마서 5:18

그런즉 한 범죄로 많은 사람이 정죄에 이른 것 같이 의의 한 행동으로 말미암아 많은 사람이 의롭다 하심을 받아 생명에 이르렀느니라

Ἄρα οὖν ὡς δι᾽ ἑνὸς παραπτώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς κατάκριμα, οὕτως καὶ δι᾽ ἑνὸς δικαιώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς δικαίωσιν ζωῆς.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. Ἄρα Ara 그런즉 CONJ
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  4. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSN
  6. παραπτώματος paraptōmatos 허물 N-GSN
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. πάντας pantas 모든/온 A-APM
  9. ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. κατάκριμα, katakrima condemnation, N-ASN
  12. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  15. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSN
  16. δικαιώματος dikaiōmatos 의로운 행위 N-GSN
  17. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  18. πάντας pantas 모든/온 A-APM
  19. ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
  20. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  21. δικαίωσιν dikaiōsin justification N-ASF
  22. ζωῆς. zōēs 생명 N-GSF