Κοινή · 신약 원어

로마서 16:5

또 저의 교회에게도 문안하라 나희 사랑하는 에배네도에게 문안하라 저는 아시아에서 그리스도께 처음 익은 열매니라

καὶ τὴν κατ᾽ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίαν.¶ ἀσπάσασθε Ἐπαίνετον τὸν ἀγαπητόν μου, ὅς ἐστιν ἀπαρχὴ τῆς Ἀσίας εἰς Χριστόν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  3. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  4. οἶκον oikon N-ASM
  5. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  6. ἐκκλησίαν.¶ ekklēsian 교회 N-ASF
  7. ἀσπάσασθε aspasasthe 문안하다 V-ADM-2P
  8. Ἐπαίνετον Epaineton Epenetus N-ASM-P
  9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  10. ἀγαπητόν agapēton 사랑받는 A-ASM
  11. μου, mou 나/우리 P-1GS
  12. ὅς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  13. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  14. ἀπαρχὴ aparchē 첫 열매 N-NSF
  15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  16. Ἀσίας Asias 아시아 N-GSF-L
  17. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  18. Χριστόν.¶ Christon 그리스도 N-ASM-T