로마서 15:30
형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도로 말미암고 성령의 사랑으로 말미암아 너희를 권하노니 너희 기도에 나와 힘을 같이하여 나를 위하여 하나님께 빌어
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν,
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- Παρακαλῶ Parakalō 권면하다/위로하다 V-PAI-1S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἀγάπης agapēs 사랑 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πνεύματος, pneumatos 영/숨 N-GSN
- συναγωνίσασθαί sunagōnisasthai to strive together with V-AMN
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- προσευχαῖς proseuchais 기도 N-DPF
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν, theon 하나님 N-ASM-T