로마서 14:4
남의 하인을 판단하는 너는 누구뇨 그 섰는 것이나 넘어지는 것이 제 주인에게 있으매 저가 세움을 받으리니 이는 저를 세우시는 권능이 주께 있음이니라
σὺ τίς εἶ ὁ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην; τῷ ἰδίῳ κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει. σταθήσεται δέ, δυνατεῖ γὰρ ἐστιν ὁ κύριος στῆσαι αὐτόν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- τίς tis 어느 것 I-NSM
- εἶ ei ~이다/있다 V-PAI-2S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κρίνων krinōn 판단하다 V-PAP-NSM
- ἀλλότριον allotrion 남의 A-ASM
- οἰκέτην; oiketēn 종 N-ASM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἰδίῳ idiō 자기의 A-DSM
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM
- στήκει stēkei 서다 V-PAI-3S
- ἢ ē 또는 CONJ
- πίπτει. piptei 무너지다 V-PAI-3S
- σταθήσεται stathēsetai 서다 V-FPI-3S
- δέ, de 그런데 CONJ
- δυνατεῖ dunatei able is V-PAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- στῆσαι stēsai 서다 V-AAN
- αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM