Κοινή · 신약 원어

로마서 12:4

우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니

καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καθάπερ kathaper 꼭 그같이 CONJ
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSN
  5. σώματι sōmati N-DSN
  6. πολλὰ polla 많은 A-APN
  7. μέλη melē 지체 N-APN
  8. ἔχομεν, echomen 가지다 V-PAI-1P
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  10. δὲ de 그런데 CONJ
  11. μέλη melē 지체 N-NPN
  12. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  13. οὐ ou 아니 PRT-N
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  16. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
  17. πρᾶξιν, praxin 행동 N-ASF