로마서 12:20
네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시우라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라
ἀλλ᾽ ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζε αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πότιζε αὐτόν· τοῦτο γὰρ ποιῶν ἄνθρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- πεινᾷ peina 주리다 V-PAS-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐχθρός echthros 원수 N-NSM
- σου, sou 너/너희 P-2GS
- ψώμιζε psōmize do feed V-PAM-2S
- αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM
- ἐὰν ean 만일 COND
- διψᾷ, dipsa 목마르다 V-PAS-3S
- πότιζε potize 물을 주다 V-PAM-2S
- αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
- ἄνθρακας anthrakas coals N-APM
- πυρὸς puros 불 N-GSN
- σωρεύσεις sōreuseis you will heap V-FAI-2S
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- κεφαλὴν kephalēn 머리 N-ASF
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM