로마서 11:25
형제들아 너희가 스스로 지혜있다 함을 면키 위하여 이 비밀을 너희가 모르기를 내가 원치 아니하노니 이 비밀은 이방인의 충만한 수가 들어오기까지 이스라엘의 더러는 완악하게 된 것이라
Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε παρ᾽ ἑαυτοῖς φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- Οὐ Ou 아니 PRT-N
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- θέλω thelō 원하다 V-PAI-1S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἀγνοεῖν, agnoein 알지 못하다 V-PAN
- ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μυστήριον mustērion 비밀 N-ASN
- τοῦτο, touto 이것/이 사람 D-ASN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἦτε ēte ~이다/있다 V-PAS-2P
- παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
- ἑαυτοῖς he'autois 자기 자신 F-2DPM
- φρόνιμοι, phronimoi 신중한 A-NPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- πώρωσις pōrōsis a hardening N-NSF
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- μέρους merous 부분 N-GSN
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Ἰσραὴλ Israēl 이스라엘 N-DSM-L
- γέγονεν gegonen ~이다/있다 V-2RAI-3S
- ἄχρι achri ~까지 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- πλήρωμα plērōma 성취 N-NSN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ἐθνῶν ethnōn 이방인 N-GPN
- εἰσέλθῃ, eiselthē 들어가다 V-2AAS-3S