Κοινή · 신약 원어

로마서 10:21

이스라엘을 대하여 가라사대 순종치 아니하고 거스려 말하는 백성에게 내가 종일 내 손을 벌렸노라 하셨느니라

πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει· ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. πρὸς pros ~에게로 PREP
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. Ἰσραὴλ Israēl 이스라엘 N-ASM-L
  5. λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
  6. ὅλην holēn 모든/온 A-ASF
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. ἡμέραν hēmeran N-ASF
  9. ἐξεπέτασα exepetasa I have stretched out V-AAI-1S
  10. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  11. χεῖράς cheiras N-APF
  12. μου mou 나/우리 P-1GS
  13. πρὸς pros ~에게로 PREP
  14. λαὸν laon 백성 N-ASM
  15. ἀπειθοῦντα apeithounta 불순종하다 V-PAP-ASM
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. ἀντιλέγοντα.¶ antilegonta 다투다 V-PAP-ASM