Κοινή · 신약 원어

로마서 1:7

로마에 있어 하나님의 사랑하심을 입고 성도로 부르심을 입은 모든 자에게 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 있기를 원한노라

πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς θεοῦ κλητοῖς ἁγίοις· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  2. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  3. οὖσιν ousin ~이다/있다 V-PAP-DPM
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. Ῥώμῃ Rhōmē 로마 N-DSF-L
  6. ἀγαπητοῖς agapētois 사랑받는 A-DPM
  7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  8. κλητοῖς klētois 부름받은 A-DPM
  9. ἁγίοις· hagiois 거룩한 A-DPM
  10. χάρις charis 은혜 N-NSF
  11. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. εἰρήνη eirēnē 평화 N-NSF
  14. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  15. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  16. πατρὸς patros 아버지 N-GSM-T
  17. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  20. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  21. Χριστοῦ.¶ Christou 그리스도 N-GSM-T