Κοινή · 신약 원어

로마서 1:28

또한 저희가 마음에 하나님 두기를 싫어하매 하나님께서 저희를 그 상실한 마음대로 내어 버려 두사 합당치 못한 일을 하게 하셨으니

Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  3. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  4. ἐδοκίμασαν edokimasan 살펴보다 V-AAI-3P
  5. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  6. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  7. ἔχειν echein 가지다 V-PAN
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. ἐπιγνώσει, epignōsei 지식 N-DSF
  10. παρέδωκεν paredōken 넘겨주다 V-AAI-3S
  11. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  15. ἀδόκιμον adokimon 낙심 A-ASM
  16. νοῦν noun 생각 N-ASM
  17. ποιεῖν poiein 하다/만들다 V-PAN
  18. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  19. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  20. καθήκοντα, kathēkonta being proper, V-PAP-APN