Κοινή · 신약 원어

요한계시록 7:16

저희가 다시 주리지도 아니하며 목마르지도 아니하고 해나 아무 뜨거운 기운에 상하지 아니할지니

οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ οὐ μὴ πέσῃ ἐπ᾽ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. οὐ ou 아니 PRT-N
  2. πεινάσουσιν peinasousin 주리다 V-FAI-3P
  3. ἔτι eti 아직 ADV
  4. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  5. διψήσουσιν dipsēsousin 목마르다 V-FAI-3P
  6. ἔτι eti 아직 ADV
  7. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  8. οὐ ou 아니 PRT-N
  9. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  10. πέσῃ pesē 무너지다 V-2AAS-3S
  11. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  12. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. ἥλιος hēlios 해(태양) N-NSM
  15. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  16. πᾶν pan 모든/온 A-NSN
  17. καῦμα, kauma scorching heat, N-NSN