요한계시록 6:5

셋째 인을 떼실 때에 내가 들으니 셋째 생물이 말하되 오라 하기로 내가 보니 검은 말이 나오는데 그 탄 자가 손에 저울을 가졌더라

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος· ἔρχου καὶ βλέπε. καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾽ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 32건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὅτε hote ~할 때 CONJ
3. ἤνοιξεν ēnoixen 열다 V-2AAI-3S
4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
5. σφραγῖδα sphragida 인(印) N-ASF
6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
7. τρίτην, tritēn 셋째 A-ASF
8. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
10. τρίτου tritou 셋째 A-GSN
11. ζῴου zōou 생물 N-GSN
12. λέγοντος· legontos 말하다 V-PAP-GSN
13. ἔρχου erchou 오다/가다 V-PNM-2S
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. βλέπε. blepe 보다 V-PAM-2S
16. καὶ kai 그리고 CONJ
17. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
18. καὶ kai 그리고 CONJ
19. ἰδοὺ idou 보라 INJ
20. ἵππος ippos 말(馬) N-NSM
21. μέλας melas black A-NSM
22. καὶ kai 그리고 CONJ
23. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
24. καθήμενος kathēmenos 앉다 V-PNP-NSM
25. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
26. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
27. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
28. ζυγὸν zugon 멍에/저울 N-ASM
29. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
30. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
31. χειρὶ cheiri 손 N-DSF
32. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM