요한계시록 5:13

내가 또 들으니 하늘 위에와 땅 위에와 땅 아래와 바다 위에와 또 그 가운데 모든 만물이 가로되 보좌에 앉으신 이와 어린 양에게 찬송과 존귀와 영광과 능력을 세세토록 돌릴지어다 하니

καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐστιν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης ἅ ἐστὶν καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα ἤκουσα λέγοντας· τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 54건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. πᾶν pan 모든/온 A-ASN
3. κτίσμα ktisma creature N-ASN
4. ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
5. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
7. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
8. οὐρανῷ ouranō 하늘 N-DSM
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
12. γῆς gēs 땅 N-GSF
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. ὑποκάτω hupokatō 아래에 PREP
15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
16. γῆς gēs 땅 N-GSF
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
19. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
20. θαλάσσης thalassēs 바다 N-GSF
21. ἅ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
22. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
23. καὶ kai 그리고 CONJ
24. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
25. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
26. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
27. πάντα panta 모든/온 A-APN
28. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
29. λέγοντας· legontas 말하다 V-PAP-APM
30. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
31. καθημένῳ kathēmenō 앉다 V-PNP-DSM
32. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
33. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
34. θρόνῳ thronō 보좌 N-DSM
35. καὶ kai 그리고 CONJ
36. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
37. ἀρνίῳ arniō 어린 양 N-DSN
38. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
39. εὐλογία eulogia 찬양 N-NSF
40. καὶ kai 그리고 CONJ
41. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
42. τιμὴ timē 존귀 N-NSF
43. καὶ kai 그리고 CONJ
44. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
45. δόξα doxa 영광 N-NSF
46. καὶ kai 그리고 CONJ
47. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
48. κράτος kratos 능력 N-NSN
49. εἰς eis ~로/~에게 PREP
50. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
51. αἰῶνας aiōnas 세대/영원 N-APM
52. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
53. αἰώνων aiōnōn 세대/영원 N-GPM
54. ἀμήν. amēn 아멘 INJ-HEB