요한계시록 20:13
바다가 그 가운데서 죽은 자들을 내어주고 또 사망과 음부도 그 가운데서 죽은 자들을 내어주매 각 사람이 자기의 행위대로 심판을 받고
καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν.
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- θάλασσα thalassa 바다 N-NSF
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- νεκροὺς nekrous 죽은 A-APM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτῇ, autēa 그/그것 P-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θάνατος thanatos 죽음 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ᾅδης hadēs 음부 N-NSM
- ἔδωκαν edōkan 주다 V-AAI-3P
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- νεκροὺς nekrous 죽은 A-APM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτοῖς, autois 그/그것 P-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκρίθησαν ekrithēsan 판단하다 V-API-3P
- ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἔργα erga 일 N-APN
- αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM