요한계시록 17:14
저희가 어린 양으로 더불어 싸우려니와 어린 양은 만주의 주시요 만왕의 왕이시므로 저희를 이기실 터이요 또 그와 함께 있는 자들 곧 부르심을 입고 빼내심을 얻고 진실한 자들은 이기리로다
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.¶
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- οὗτοι houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- ἀρνίου arniou 어린 양 N-GSN
- πολεμήσουσιν, polemēsousin 싸우다 V-FAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ἀρνίον arnion 어린 양 N-NSN
- νικήσει nikēsei 이기다 V-FAI-3S
- αὐτούς, autous 그/그것 P-APM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- κυρίων kuriōn 주(主) N-GPM
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- βασιλεὺς basileus 왕 N-NSM-T
- βασιλέων, basileōn 왕 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- κλητοὶ klētoi 부름받은 A-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκλεκτοὶ eklektoi 택함받은 A-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πιστοί.¶ pistoi 신실한 A-NPM