요한계시록 16:9
사람들이 크게 태움에 태워진지라 이 재앙들을 행하는 권세를 가지신 하나님의 이름을 훼방하며 또 회개하여 영광을 주께 돌리지 아니하더라
καὶ ἐκαυματίσθησαν οἱ ἄνθρωποι καῦμα μέγα καὶ ἐβλασφήμησαν οἱ ἄνθρωποι τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ τοῦ ἔχοντος τὴν ἐξουσίαν ἐπὶ τὰς πληγὰς ταύτας καὶ οὐ μετενόησαν δοῦναι αὐτῷ δόξαν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκαυματίσθησαν ekaumatisthēsan were scorched V-API-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἄνθρωποι anthrōpoi 사람 N-NPM
- καῦμα kauma with heat N-ASN
- μέγα mega 큰 A-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐβλασφήμησαν eblasphēmēsan 모독하다 V-AAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἄνθρωποι anthrōpoi 사람 N-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἔχοντος echontos 가지다 V-PAP-GSM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- πληγὰς plēgas 재앙/상처 N-APF
- ταύτας tautas 이것/이 사람 D-APF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μετενόησαν metenoēsan 회개하다 V-AAI-3P
- δοῦναι dounai 주다 V-2AAN
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- δόξαν.¶ doxan 영광 N-ASF