요한계시록 16:8
넷째가 그 대접을 해에 쏟으매 해가 권세를 받아 불로 사람들을 태우니
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἥλιον, καὶ ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- τέταρτος tetartos 넷째 A-NSM
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- ἐξέχεεν execheen 쏟다 V-AAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- φιάλην phialēn 대접 N-ASF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἥλιον, hēlion 해(태양) N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐδόθη edothē 주다 V-API-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- καυματίσαι kaumatisai to scorch V-AAN
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πυρί. puri 불 N-DSN