Κοινή · 신약 원어

요한계시록 16:19

큰 성이 세 갈래로 갈라지고 만국의 성들도 무너지니 큰 성 바벨론이 하나님 앞에 기억하신 바 되어 그의 맹렬한 진노의 포도주 잔을 받으매

καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν. καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  3. 그/이/~하는 것 T-NSF
  4. πόλις polis 성읍 N-NSF
  5. 그/이/~하는 것 T-NSF
  6. μεγάλη megalē A-NSF
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. τρία tria A-APN
  9. μέρη, merē 부분 N-APN
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  12. πόλεις poleis 성읍 N-NPF
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  14. ἐθνῶν ethnōn 이방인 N-GPN
  15. ἔπεσαν. epesan 무너지다 V-2AAI-3P
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. Βαβυλὼν Babulōn 바벨론 N-NSF-L
  18. 그/이/~하는 것 T-NSF
  19. μεγάλη megalē A-NSF
  20. ἐμνήσθη emnēsthē 기억하다 V-API-3S
  21. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
  22. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  23. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  24. δοῦναι dounai 주다 V-2AAN
  25. αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
  26. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  27. ποτήριον potērion N-ASN
  28. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  29. οἴνου oinou 포도주 N-GSM
  30. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  31. θυμοῦ thumou 진노 N-GSM
  32. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  33. ὀργῆς orgēs 진노 N-GSF
  34. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM