Κοινή · 신약 원어

빌립보서 2:3

아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고

μηδὲν κατ᾽ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. μηδὲν mēden 아무것도 아님 A-ASN-N
  2. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  3. ἐριθείαν eritheian 경쟁 N-ASF
  4. μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
  5. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  6. κενοδοξίαν kenodoxian vain conceit N-ASF
  7. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  8. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  9. ταπεινοφροσύνῃ tapeinophrosunē 겸손 N-DSF
  10. ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
  11. ἡγούμενοι hēgoumenoi 다스리다 V-PNP-NPM
  12. ὑπερέχοντας huperechontas 더 높다 V-PAP-APM
  13. ἑαυτῶν· he'autōn 자기 자신 F-2GPM